How can I get Git to follow symlinks?

Is my best be going to be a shell script which replaces symlinks with copies, or is there another way of telling Git to follow symlinks?

PS: I know it’s not very secure, but I only want to do it in a few specific cases.