How do I let users exclude/include specific categories, so that
everything (archives, search, etc) is limited to those categories?
I’ve seen admin-side plugins that let me limit what others see, but
not ones that let users choose what categories to see.
Ideally, this would even work for unregistered users.