I would like to move a file or folder from one place to another within the same repository without having to use Repo Browser to do it, and without creating two independent add/delete operations. Using Repo Browser works fine except that your code will be hanging in a broken state until you get any supporting changes checked in afterwards (like the .csproj file for example).
Update: People have suggested “move” from the command line. Is there a TortoiseSVN equivalent?