How to modify list entries during for loop?

Now I know that it is not safe to modify the list during an iterative looping. However, suppose I have a list of strings, and I want to strip the strings themselves. Does replacement of mutable values count as modification?