I read somewhere that I can set a constant in the wp-config.php to update WordPress from the latest trunk version and not the stable version.
Stupid as I am, I can’t find the site anymore where it was written.
I know I could also update with SVN, but I thought the autoupdater was a smarter version.