I am trying to write a YAML dictionary for internationalisation of a Rails project. I am a little confused though, as in some files I see strings in double-quotes and in some without. A few points to consider:
- example 1 – all strings use double quotes;
- example 2 – no strings (except the last two) use quotes;
- the YAML cookbook says: Enclosing strings in double quotes allows you to use escaping to represent ASCII and Unicode characters. Does this mean I need to use double quotes only when I want to escape some characters? If yes – why do they use double quotes everywhere in the first example – only for the sake of unity / stylistic reasons?
- the last two lines of example 2 use
!
– the non-specific tag, while the last two lines of the first example don’t – and they both work.
My question is: what are the rules for using the different types of quotes in YAML?
Could it be said that:
- in general, you don’t need quotes;
- if you want to escape characters use double quotes;
- use
!
with single quotes, when… ?!?