How to copy files from host to Docker container?

I am trying to build a backup and restore solution for the Docker containers that we work with.

I have Docker base image that I have created, ubuntu:base, and do not want have to rebuild it each time with a Docker file to add files to it.

I want to create a script that runs from the host machine and creates a new container using the ubuntu:base Docker image and then copies files into that container.