How to send data from a form created by a plugin to an external API?

I need to send the form data created with a plug-in to an external API, would it be the case to write a plugin for this case?
And if this type of function is viable, any tip for initiation is very valid!
I thank you all!